(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 閒(xián):空閒的。
- 五丁:傳說中的五個大力士,這裏指神力。
- 七日:指《聖經》中的創世紀,上帝用七天創造世界。
- 上方:指天上或高處。
- 潮音:潮水的聲音,也指佛教中的潮音菩薩。
- 海印:海上的印記,這裏可能指海上的光芒或景象。
- 普陀:指普陀山,佛教聖地之一,位於浙江舟山羣島。
- 解空囊:解開空囊,比喻慷慨施捨。
翻譯
祖公留下一片空閒的田地,任由靈泉自由流淌。 天命五位大力士開闢了半壁山崖,又有誰能在七天內鑿出中央的奇蹟? 天上的鐘鼓聲與潮水的聲音相呼應,萬里海面上的光芒如同海印一般閃耀。 想要認識普陀山的真正面貌,只需遇到人就勸他們慷慨解囊。
賞析
這首作品描繪了一幅自然與神力交織的壯麗畫面,通過「五丁開半壁」和「七日鑿中央」的誇張描繪,展現了創造的偉大和神祕。詩中「上方鐘鼓潮音應,萬里風濤海印光」一句,以聲與光的交響,營造出一種超凡脫俗的宗教氛圍。結尾的「欲識普陀真面目,逢人惟勸解空囊」則巧妙地將普陀山的神聖與慷慨施捨的精神聯繫起來,表達了作者對於信仰與慈善的推崇。