（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 嗒然：形容心境空靈、超然物外的樣子。
- 禺君：指李雪峯，禺是李雪峯的字。
翻譯
晚年常常生病，我選擇高臥而非遠行。 最近學到了偷閒安逸的方法，不再有心事去苦苦吟詠。 我的心境空靈，超然物外，感慨獨自一人，彷彿古代的情感延續至今。 特此告知禺君，何時我們能一同進入那片林中。
賞析
這首作品表達了作者晚年的心境和對友人的思念。詩中，「晚年惟善病，高臥當登臨」描繪了作者因病而選擇靜養的生活狀態，而「近得偷安法，無心事苦吟」則進一步以輕鬆的筆觸展現了他對生活的超然態度。末句「爲報禺君道，何時共入林」則流露出對友人李雪峯的深切思念和期待再次相聚的願望。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者淡泊名利、嚮往自然與友情的情懷。