(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鼁(qù):一種小型的蛙類動物。
- 甑(zèng):古代用來蒸食物的器具。
- 桑扈:古代傳說中的人物,據說他能預知風雨。
- 彌平:廣泛而平坦。
- 砰訇(pēng hōng):形容聲音大而響亮。
- 迷津:迷失方向的地方。
- 耦耕:兩人並肩耕作。
翻譯
蛙兒從竈底跳出,塵土在甑邊飛揚。 悲歌與哭泣中憐憫着桑扈,放肆地笑着,廣闊而平坦。 山間雲霧黯淡,海面雨聲轟鳴。 不少迷失方向的旅人,停下車輛詢問並肩耕作的方法。
賞析
這首作品描繪了一幅雨中的田園景象,通過蛙鳴、塵土、雲霧和雨聲等自然元素,展現了鄉村的寧靜與生機。詩中「歌哭憐桑扈,猖狂笑彌平」一句,既表達了詩人對自然界的感慨,也隱含了對人生百態的深刻洞察。末句「不少迷津客,停車問耦耕」則反映了人們在迷茫中尋求指引和幫助的普遍心理,體現了詩人對人性深處的關懷與理解。