（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 洛濱：洛水之濱，指洛陽一帶地區。
- 王子：指傳說中的仙人王子喬，善吹笙。
- 五夜：即五更，古代將夜晚分爲五個時段，五夜即指深夜。
- 逶迤（wēi yí）：形容曲折綿延的樣子。
- 泄泄（yì yì）：形容聲音飄渺不定。
- 啾啾（jiū jiū）：形容聲音細碎。
- 幽律：深沉的音樂旋律。
- 波月：月光照在水面上形成的波光。
- 鳳管：指笙，因其形狀似鳳而得名。
- 鸞聲：指笙聲，鸞是傳說中的神鳥，常用來形容美妙的聲音。
- 羽蓋：仙人的車蓋，形似羽毛。
- 氛氳（fēn yūn）：形容雲霧繚繞的樣子。
翻譯
在王子喬千年之後，深夜裏聽到了笙音。 它曲折綿延地環繞着清澈的洛水，斷斷續續地從仙雲中飄下。 聲音飄渺不定，細碎難分。 松風似乎在助長這深沉的旋律，月光照在水面上，波光輕動。 笙聲聽起來是那麼遙遠，彷彿鸞鳥的鳴叫就在羣鳥之中。 在暗空中，我思索着仙人的羽蓋，餘音繚繞，雲霧繚繞。
賞析
這首詩描繪了深夜中聽到笙聲的情景，通過豐富的意象和細膩的描寫，營造出一種神祕而幽遠的氛圍。詩中「王子千年後」一句，既表達了對古代仙人王子喬的懷念，也暗示了笙聲的古老與神祕。後文通過對笙聲的描繪，如「逶迤繞清洛」、「泄泄飄難定」等，展現了笙聲的飄渺與美妙，使讀者彷彿置身於一個充滿仙氣的世界。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對古代仙境的嚮往和對美妙音樂的讚美。
