秋閨思二首·其二

秋天一夜靜無雲,斷續鴻聲到曉聞。 欲寄征衣問消息,居延城外又移軍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鴻聲:大雁的叫聲。
  • 征衣:指出徵軍人的衣物。
  • 居延城:古代邊塞城池,位於今內蒙古自治區額濟納旗境內。
  • 移軍:軍隊轉移或調動。

翻譯

秋天的夜晚靜謐無雲,大雁斷斷續續的叫聲直到天亮還能聽見。想要寄送征衣詢問遠方親人的消息,卻得知居延城外的軍隊又進行了調動。

賞析

這首作品描繪了一個秋夜的靜謐與孤寂,通過「一夜靜無雲」和「斷續鴻聲」營造出一種寧靜而又略帶哀愁的氛圍。詩中的「欲寄征衣問消息」表達了深切的思念與關切,而「居延城外又移軍」則透露出邊疆的不穩定和軍情的頻繁變動,增添了詩的憂國憂民之情。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了唐代邊塞詩的典型特色。

張仲素

張仲素

唐代詩人,字繪之,符離(今安徽宿州)人,郡望河間鄚縣(今河北任丘)。貞元十四年(798)進士,又中博學宏詞科,爲武寧軍從事,元和間,任司勳員外郎,又從禮部郎中充任翰林學士,遷中書舍人。張仲素擅長樂府詩,善寫思婦心情。如"嫋嫋城邊柳,青青陌上桑。提籠忘採葉,昨夜夢漁陽"(《春閨思》),"夢裏分明見關塞,不知何路向金微"(《秋閨思》),刻畫細膩,委婉動人。其他如《塞下曲》等,語言慷慨,意氣昂揚,歌頌了邊防將士的戰鬥精神。 ► 44篇诗文