邊情

· 張蠙
窮荒始得靜天驕,又說天兵擬渡遼。 聖主尚嫌蕃界近,將軍莫恨漢庭遙。 草枯朔野春難發,冰結河源夏半銷。 惆悵臨戎皆效國,豈無人似霍嫖姚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 窮荒:邊遠的荒原。
  • 天驕:原指匈奴,後泛指強盛的邊疆民族。
  • 天兵:指朝廷的軍隊。
  • 渡遼:渡過遼河,指征伐邊疆。
  • 蕃界:邊疆的異族地區。
  • 朔野:北方的荒野。
  • 河源:河流的源頭,這裡指邊疆的河流。
  • 夏半銷:夏天過半時冰開始融化。
  • 臨戎:麪對戰爭。
  • 傚國:爲國傚力。
  • 霍嫖姚:霍去病,漢代名將,曾多次擊敗匈奴,封狼居胥。

繙譯

在邊遠的荒原上,直到異族被鎮壓,才得以安靜,現在又聽說朝廷的軍隊打算渡過遼河去征伐。聖明的君主還嫌邊疆的異族地區太近,將軍們不要怨恨朝廷的遙遠。北方的荒野上,春天草木難以生長,邊疆的河流源頭,夏天過半時冰才開始融化。麪對戰爭,所有的人都爲國家傚力,難道就沒有人能像霍去病那樣英勇嗎?

賞析

這首詩描繪了邊疆的荒涼景象和戰爭的嚴峻形勢,表達了對國家邊疆安全的關切和對英勇將領的渴望。詩中通過對自然環境的描寫,如“草枯朔野春難發,冰結河源夏半銷”,反映了邊疆的艱苦條件。末句“豈無人似霍嫖姚”則強烈表達了對英雄人物的期盼,希望有像霍去病那樣的將領能夠保衛國家,敺除外患。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了對國家和民族的憂慮與期望。

張蠙

張蠙,生卒年不詳,字象文,清河(今屬河北)人。成通中,屢舉進士不第,與許棠、張喬等合稱“鹹通十哲”。乾寧二年(895),登進士第,授校書郎。歷櫟陽尉、犀浦令。王建稱帝,拜膳部員外郎,爲金堂令。後主王衍遊大慈寺,見蠙壁間題詩,甚愛賞之,欲召掌制誥,爲宦官朱光嗣所阻。有《張蠙詩集》二卷,已佚。《全唐詩》存詩一卷。 ► 101篇诗文

張蠙的其他作品