題柏溪沈先生墨竹
柏溪先生二室英，手抉雲漢披瑤瓊。牀頭百鬥自浮湛，胸中五車斗縱橫。
興來和墨掃生絹，幅幅宛出淇園清。古色莽蒼風雨黯，元氣淋漓鬼神驚。
珍重一竿世稀有，已覺渭川無千畝。瑟瑟霜葉動秋濤，冥冥煙幹蟠蒼虯。
瞥睹寒氣生兩腋，白雲冉冉墮虛牖。遙想盤礴落筆時，瀟湘失色神龍走。
吁嗟沈翁直節似此君，翛翛得意兼得神，湖州太常非其倫。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 柏谿：地名，此処指沈先生的居所。
- 二室英：指沈先生學識淵博，才華橫溢。
- 手抉雲漢：形容沈先生技藝高超，能從雲漢中挑選精華。
- 披瑤瓊：比喻沈先生的作品如同珍貴的寶石。
- 牀頭百鬭：形容沈先生藏書豐富。
- 自浮湛：自由自在地沉浸其中。
- 胸中五車：形容沈先生學識淵博。
- 鬭縱橫：形容學識廣博，無所不包。
- 和墨：調和墨色。
- 生絹：未經漂染的絹佈。
- 淇園：古代著名的園林，此処指沈先生的墨竹畫得清新脫俗。
- 古色莽蒼：形容畫作古樸而深邃。
- 風雨黯：形容畫作中的竹子在風雨中顯得更加深沉。
- 元氣淋漓：形容畫作充滿生命力。
- 鬼神驚：形容畫作技藝高超，連鬼神都爲之驚歎。
- 珍重一竿：指沈先生畫中的一根竹子非常珍貴。
- 世稀有：世間罕見。
- 渭川無千畝：渭川的竹子雖然多，但不及沈先生畫中的一根珍貴。
- 瑟瑟霜葉：形容鞦天的竹葉在風中瑟瑟作響。
- 動鞦濤：形容竹葉在風中的動態如同鞦天的波濤。
- 冥冥菸乾：形容竹子在霧氣中的朦朧美。
- 蟠蒼虯：形容竹子磐曲如蒼龍。
- 瞥睹寒氣：一瞥之間感受到寒意。
- 生兩腋：形容寒氣逼人。
- 白雲冉冉：形容白雲緩緩飄動。
- 墮虛牖：從空曠的窗戶飄入。
- 遙想磐礴：遠遠地想象沈先生作畫時的情景。
- 落筆時：開始作畫的時候。
- 瀟湘失色：形容沈先生的畫作使瀟湘的美景都顯得遜色。
- 神龍走：形容畫作中的竹子生動如龍。
- 直節：形容竹子挺拔，也比喻沈先生的品格。
- 翛翛得意：形容沈先生作畫時的心情愉悅。
- 兼得神：不僅技藝高超，而且畫作充滿霛氣。
- 湖州太常：指湖州的太常寺，此処可能指湖州的畫家。
- 非其倫：無法與之相比。
繙譯
柏谿的沈先生，學識淵博，才華橫溢，他的手藝高超，能從雲漢中挑選精華，創作出如同珍貴寶石般的作品。他的藏書豐富，自由自在地沉浸其中，學識廣博，無所不包。興致來時，他調和墨色，在未經漂染的絹佈上作畫，每一幅畫都清新脫俗，如同古代著名的淇園。畫作古樸而深邃，風雨中的竹子顯得更加深沉，充滿生命力，連鬼神都爲之驚歎。他畫中的一根竹子非常珍貴，世間罕見，渭川的竹子雖多，但不及他畫中的一根珍貴。鞦天的竹葉在風中瑟瑟作響，如同鞦天的波濤，竹子在霧氣中的朦朧美，磐曲如蒼龍。一瞥之間感受到寒意，寒氣逼人，白雲緩緩飄動，從空曠的窗戶飄入。遠遠地想象沈先生作畫時的情景，他的畫作使瀟湘的美景都顯得遜色，畫作中的竹子生動如龍。沈先生的品格如竹子般挺拔，作畫時心情愉悅，不僅技藝高超，而且畫作充滿霛氣，湖州的畫家無法與之相比。
賞析
這首作品贊美了柏谿沈先生的墨竹畫技藝及其深厚的學識。詩中通過豐富的意象和生動的比喻，展現了沈先生畫作的古樸深邃、生命力充沛，以及他本人品格的高潔。詩的語言優美，意境深遠，通過對沈先生畫作的描繪，傳達了對藝術和人格的崇高敬意。