(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 死心和尚:指堅定決心出家修行的和尚。
- 棄諸生:放棄世俗生活。
- 披剃:指出家剃髮,象徵着脫離塵世。
- 選佛場:指選拔僧人的場所,也比喻修行成佛的地方。
- 得俊:得到優秀或認可。
- 寶華:指佛教中的寶花,象徵着佛法的殊勝。
- 歷歷:清晰可見的樣子。
翻譯
死心和尚一朝決定放棄世俗生活,剃髮出家,我寫下這首詩贈給他。 在選拔僧人的場所,這次他應該能夠脫穎而出。 在象徵佛法殊勝的寶花之上,他的姓名將被清晰地刻寫。
賞析
這首詩是袁宗道贈給一位決心出家修行的和尚的。詩中,「選佛場大開」描繪了一個選拔僧人的莊嚴場景,而「這回應得俊」則表達了對和尚能夠在此場合中表現出色的信心。後兩句「寶華最高處,歷歷題姓名」則寓意着和尚的修行成就將被永久記錄,象徵着他的修行之路將光輝燦爛。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對和尚修行之路的祝福和對其未來成就的期待。