(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 沙際:沙邊。
- 葉才穿:樹葉剛剛開始生長,穿透出來。
- 拾翠:指女子採集翠綠色的植物或花朵。
- 雙雙:成雙成對。
- 迢迢:遙遠的樣子。
- 碧煙:青綠色的煙霧,這裏形容春天的霧氣。
翻譯
水邊的春天還顯得有些淺淡,沙邊的樹葉剛剛穿透出來。成雙成對的女子採集着翠綠的植物,遠遠地穿過那青綠色的春霧。
賞析
這首作品描繪了初春時節的景象,通過「春尚淺」、「葉才穿」等詞語傳達了春天的初露端倪。詩中「拾翠雙雙女,迢迢度碧煙」則生動地描繪了女子們在春日裏活動的情景,她們的身影在青綠色的煙霧中若隱若現,增添了詩意和神祕感。整體上,詩歌語言清新,意境優美,表達了對春天細膩而深刻的感受。