（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 九日：指農曆九月九日，即重陽節。
- 酬贈：回贈，指回贈詩文或禮物。
- 陶惟謙：人名，詩中的文學朋友。
- 文學：古代指文章博學，或指文學之士。
- 東籬：指陶淵明《飲酒》詩中的「採菊東籬下」，後泛指隱居之地。
- 五柳：指陶淵明，因其自號「五柳先生」。
- 黃花：指菊花。
- 白雪：指高雅的樂曲，如《白雪》。
- 海門：指海口，江河入海之處。
- 塞鴻：指北方邊塞的鴻雁，常用來比喻遠方的音信。
- 投冠：指棄官，脫去官帽，表示辭官歸隱。
- 煙霞侶：指隱居山林的伴侶。
- 丹臺：指神仙居住的地方，也指朝廷。
翻譯
聽說你在東籬之下賞月，宛如五柳先生一般隱逸。 我們曾一起在菊花前醉飲，高雅的樂曲在耳邊迴響。 江邊閣樓秋夜寒涼，秋水映照着月光， 海口風急，傳來塞外鴻雁的叫聲。 我渴望棄官歸隱，與山林爲伴， 不再向朝廷詢問我的姓名。
賞析
這首作品表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對友人陶惟謙的讚賞。詩中運用了陶淵明的典故，如「東籬」、「五柳」，來描繪友人的高潔品格和隱逸生活。通過「黃花」、「白雪」等意象，展現了與友人共度的美好時光。後兩句則抒發了詩人自己對官場的厭倦和對隱居生活的渴望，體現了詩人超脫世俗、嚮往自然的心境。