立春惟長舅、無學弟暨王、吳兩生同遊野寺看梅三首

莫惜傾三雅,春來第一遊。 舅甥多雅謔,文酒是名流。 客有王摩詰,人逢顧虎頭。 東山初吐月,酣極轉清幽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 三雅:古代的一種酒器,這裏指代美酒。
  • 雅謔:文雅而幽默的玩笑。
  • 文酒:指文人飲酒作詩的雅事。
  • 名流:社會上有名望的人物。
  • 王摩詰:即王維,唐代著名詩人、畫家。
  • 顧虎頭:即顧愷之,東晉著名畫家。
  • 東山:地名,這裏可能指遊玩的地方。
  • 吐月:形容月亮初升的樣子。

翻譯

不要吝惜傾倒三杯美酒,這是春來第一次出遊。舅舅和外甥之間有許多文雅的玩笑,我們這些文人飲酒作詩,都是有名望的人物。客人中有像王維那樣的才子,人們遇到像顧愷之那樣的畫家。東山的月亮初升,酒酣之後,環境變得更加清幽。

賞析

這首詩描繪了春天與親友同遊野寺賞梅的愉快場景。詩中,「三雅」、「雅謔」、「文酒」等詞語,展現了文人雅士的生活情趣和社交活動。通過提及王維和顧愷之,詩人表達了對藝術和才華的讚賞。結尾的「東山初吐月,酣極轉清幽」則以景結情,營造出一種寧靜而美好的氛圍,使讀者彷彿身臨其境,感受到春夜的寧靜與詩意。

袁宗道

明荊州府公安人,字伯修。萬曆十四年會試第一。授編修,官終右庶子。時王世貞、李攀龍主文壇,復古摹擬之風極盛,宗道與弟袁宏道、袁中道力排其說。推崇白居易、蘇軾,因名其齋爲白蘇齋。爲文崇尚本色,時稱公安體。有《白蘇齋類稿》。 ► 258篇诗文