一路

· 陳昂
一路頗幽閒,行行又幾灣。 微茫聽竹籟,次第較花顏。 林壑千層瀑,茅堂四面山。 卜居如得此,日日閉柴關。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 微茫:隱約,不清晰。
  • 竹籟:風吹竹林發出的聲音。
  • 次第:依次,一個接一個。
  • 林壑:山林與溝壑。
  • 卜居:選擇居住的地方。
  • 柴關:柴門,指簡陋的門戶。

翻譯

一路上頗爲幽靜閒適,緩緩行走又經過幾個彎道。 隱約聽見風吹竹林的聲音,依次欣賞着花朵的美麗。 山林與溝壑間有千層瀑布,茅草搭建的小屋四周環繞着羣山。 如果能夠選擇這樣的地方居住,每天都可以關閉那簡樸的柴門。

賞析

這首作品描繪了一幅幽靜的山林生活圖景,通過「微茫聽竹籟」和「次第較花顏」等細膩的描寫,展現了詩人對自然美景的深切感受。詩中的「林壑千層瀑,茅堂四面山」進一步以壯麗的自然景觀,表達了詩人對隱居生活的嚮往。結尾的「卜居如得此,日日閉柴關」則流露出詩人對簡樸生活的滿足和對塵世紛擾的超脫。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然和寧靜生活的熱愛。

陳昂

明福建南靖人,字欽顒。成化間舉人。授太常寺典簿,明飭禮樂,考究律呂,累遷太僕寺少卿。有《法夔遺論》。 ► 63篇诗文