飲小修所攜惠泉

明 · 袁宗道

竹裏自燒鐺，清煙淡林月。
一飲洗煩囂，再飲沁毛髮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鐺（chēng）：古代的一種鍋。
• 煩囂：煩惱和喧囂。
• 沁：滲透，這裏指感到清新舒適。

翻譯

在竹林中自己點燃了鍋，清煙與林間的月光交織。 一杯飲下，洗去了心中的煩惱和外界的喧囂， 再飲一杯，感到清新舒適，彷彿滲透到了毛髮。

賞析

這首詩描繪了詩人在竹林中獨自煮茶的情景，通過「竹裏自燒鐺，清煙淡林月」的描繪，展現了一幅寧靜而清幽的畫面。詩中的「一飲洗煩囂，再飲沁毛髮」表達了茶的功效，不僅能夠洗滌心靈，還能讓人感到全身心的舒適和放鬆。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對於自然和生活的熱愛，以及對於內心寧靜的追求。