代簡答林蒙庵用前韻

忽忽浮生又一年,圖書老矣待誰傳。 人非爲己終無得,我與先生似有緣。 六十懇辭兵部祿,尋常亦欠酒家錢。 武夷九曲君應到,爭向區區問學仙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 忽忽:匆匆,形容時間過得很快。
  • 浮生:指人生,含有生命短暫、無常的意味。
  • 圖書:指書籍,這裏可能特指作者的著作。
  • 老矣:老了,指作者自己年事已高。
  • 爲己:爲了自己。
  • 兵部祿:指官職俸祿,兵部是古代六部之一,主管軍事。
  • 尋常:平時,平常。
  • 武夷九曲:指福建武夷山的九曲溪,是中國著名的風景名勝區。
  • 區區:自稱的謙詞,這裏指作者自己。
  • 學仙:指修仙,追求長生不老。

翻譯

匆匆間,人生又過了一年,我的書籍已經老了,等待着誰來傳承。 人們若只爲己,終究無法得到什麼,而我與先生您似乎有着某種緣分。 六十歲時我懇切地辭去了兵部的俸祿,平時也常常欠着酒家的錢。 武夷山的九曲溪您應該已經到訪過,而我卻還在這裏,爭相詢問如何學仙。

賞析

這首作品表達了作者對時光流逝的感慨,以及對知識和文化傳承的重視。詩中,「忽忽浮生又一年」一句,即展現了作者對生命短暫的深刻認識。後文提到「圖書老矣待誰傳」,則體現了作者對個人著作傳承的關切。詩中還透露出作者對物質生活的淡泊,如「六十懇辭兵部祿,尋常亦欠酒家錢」,顯示了其超脫世俗的態度。最後,作者以「武夷九曲君應到,爭向區區問學仙」作結,既表達了對友人的期待,也反映了自己對求仙問道的嚮往,展現了其超然物外的人生追求。

陳獻章

明廣東新會人,字公甫,號石齋,晚號石翁,居白沙裏,學者稱白沙先生。正統十二年,兩赴禮部不第。從吳與弼講理學,居半年而歸。筑陽春臺,讀書靜坐,數年不出戶。入京至國子監,祭酒邢讓驚爲真儒復出。成化十九年授翰林檢討,乞終養歸。其學以靜爲主,教學者端坐澄心,於靜中養出端倪。蘭溪姜麟稱之爲“活孟子”。又工書畫,山居偶乏筆,束茅代之,遂自成一家,時呼爲茅筆字。畫多墨梅。有《白沙詩教解》、《白沙集》。 ► 2158篇诗文