(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 掖庭:宮中的旁舍,妃嬪居住的地方。
- 燕:宴會。
- 敕賜:皇帝的賞賜。
- 金蓮燭:金制的蓮花形燈燭,古代宮廷中的照明用具。
- 雕闌:雕刻精美的欄杆。
翻譯
春夜,宮中的旁舍舉行宴會,一羣女子卸去了華麗的妝容。皇帝賞賜了金制的蓮花形燈燭,照亮了雕刻精美的欄杆旁的海棠花。
賞析
這首作品描繪了春夜宮中宴會的場景,通過「掖庭春夜燕」和「小隊去紅妝」展現了宮廷女子的生活狀態。後兩句「敕賜金蓮燭,雕闌照海棠」則通過皇帝的賞賜和金蓮燭的光輝,烘托出宮廷的奢華與春夜的寧靜美好。海棠花的出現,更增添了一抹春意盎然的色彩。