(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 湛 (zhàn):清澈。
- 糧餉 (liáng xiǎng):指軍隊的糧食和薪餉,這裏泛指糧食。
- 田夫 (tián fū):農民。
翻譯
小橋下的流水清澈見底,無數的遊人攜帶着美酒經過。 奇怪的是近年來糧食越來越少,農民的收入還不及遊人的十分之一。
賞析
這首詩通過描繪小橋流水和遊人載酒的景象,對比了農民的艱辛生活和遊人的悠閒。詩中「小橋流水湛清波」一句,以清新的筆觸勾勒出一幅寧靜的田園風光,而「無限遊人載酒過」則展現了遊人的歡樂與富足。後兩句「怪得年來糧餉少,田夫不及一分多」則突然轉折,揭示了農民生活的困苦和社會的不公,表達了對農民命運的同情和對社會現實的批判。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,反映了作者對社會底層人民的深切關懷。