餞別李仲正府推二首

· 陳鎰
栝山峻而高,栝水清且漪。 眷此山水郡,民俗易保釐。 府君來司刑,明清如伯尼。 坐使獄訟空,青草滿圜扉。 棠陰亦蔽芾,載歌南國詩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 栝(guā):古代一種樹名,這裡指地名。
  • 漪(yī):水波紋。
  • 眷(juàn):眷戀,喜愛。
  • 保釐(lí):保持秩序,治理得儅。
  • 府君:對地方官的尊稱。
  • 伯尼:古代著名的清官,比喻府君清廉公正。
  • 圜扉(huán fēi):監獄的門。
  • 蔽芾(fèi):樹木茂盛的樣子。
  • 南國詩:指南方的詩歌,這裡指美好的詩篇。

繙譯

栝山高峻,栝水清澈波紋蕩漾。 我眷戀這山水環繞的郡縣,民俗淳樸,易於治理。 府君來此司掌刑法,清廉公正如同古代的伯尼。 使得訴訟案件空無,監獄門前的青草茂盛。 棠隂之下也顯得茂盛,人們歌頌南國的美好詩篇。

賞析

這首作品描繪了一個山水秀美、民俗淳樸的地方,以及一位清廉公正的府君。通過對比自然美景與人文治理,表達了作者對這片土地的深厚感情和對府君的敬仰。詩中“栝山峻而高,栝水清且漪”以自然景觀開篇,奠定了全詩的基調。後文通過對府君治理成果的贊美,展現了人與自然和諧共生的美好願景。

陳鎰

陳鎰

元處州麗水人,字伯銖。嘗官松陽教授。後築室午溪上,榜曰菉猗,因以午溪爲集名。工詩。 ► 461篇诗文