(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 斷魂:形容極度悲傷。
- 眼枯:眼淚流乾。
- 青雲事業:指高遠的志向或事業。
- 白首交遊:指老年時的朋友。
- 新阡:新墳。
- 謝池春草:謝靈運的詩句「池塘生春草」,此處指美好的回憶。
- 山陽笛:指山陽的笛聲,常用來象徵離別或懷念。
翻譯
一眼望去,吳山讓人心碎,眼淚已幹,卻仍忍不住涌出又咽下。 高遠的志向終究有何用處,老年時的朋友,我不忍心再談。 舊時的館舍在風雨之夜空空如也,新墳遙遙隔着水雲繚繞的村莊。 謝靈運的春草詩,山陽的笛聲,不知來生能否再共同討論。
賞析
這首詩表達了詩人對往事的深深懷念和對未來的不確定感。詩中,「斷魂」、「眼枯」等詞語描繪了詩人極度的悲傷和無奈。通過對「青雲事業」和「白首交遊」的反思,詩人表達了對人生意義的深刻思考。末句以「謝池春草」和「山陽笛」作爲美好回憶和離別的象徵,寄託了對未來的希望和不確定性。整首詩情感深沉,語言凝練,展現了詩人對人生和友情的深刻感悟。