別羅昶
少小涉憂患,未老容鬢改。
任情墮疏慵,事往不可悔。
旅食玩炎涼,屢空蠹光彩。
出門誰與言,見君獨長慨。
幽蘭閟秋香,空谷若有待。
霜露悽以零,明日誰當採。
山雞囚樊籠,羽翮日以鎩。
見者不憐傷,雲山渺何在。
今人不我期,古人不我待。
琴聲發鏗鏘,劍光吐奇怪。
得奉君子歡,綢繆涉三載。
去去憐此辭,良晤何由再。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 疏慵(shū yōng):懶散,不勤奮。
- 蠹(dù):蛀蟲,比喻侵蝕或消耗財物。
- 閟(bì):關閉,隱藏。
- 鎩(shā):羽毛殘破。
- 綢繆(chóu móu):纏綿,形容感情深厚。
翻譯
自幼歷經憂患,未老卻容顏已改。 任由自己懶散墮落,事情過去後無法後悔。 旅途中體驗世態炎涼,屢次空虛消耗了光彩。 出門無人可言,唯見你獨自長嘆。 幽蘭隱藏着秋天的香氣,空谷彷彿在等待着什麼。 霜露淒涼地落下,明天誰會來採摘。 山雞被困在籠中,羽翼日漸殘破。 看到的人不會憐憫傷感,雲山又在哪裏渺茫。 今人不會期待我,古人也不會等待我。 琴聲鏗鏘有力,劍光奇異閃爍。 能夠得到你的歡心,深情地相伴了三年。 離別之際,我珍惜這首詩,美好的相聚何時能再有。
賞析
這首作品表達了詩人對時光流逝、人生變遷的感慨,以及對友情的珍視。詩中,「少小涉憂患,未老容鬢改」描繪了詩人早年的艱辛和歲月的無情,而「任情墮疏慵,事往不可悔」則反映了詩人對過去放縱生活的悔恨。通過「幽蘭閟秋香」和「山雞囚樊籠」等意象,詩人抒發了對美好事物被忽視和自由被束縛的哀愁。最後,詩人以「琴聲發鏗鏘,劍光吐奇怪」展現了自己的才華和志向,同時表達了對友情的深厚感情和對未來相聚的期盼。整首詩情感深沉,語言凝練,展現了詩人對人生和友情的深刻思考。