次林叔大都事韻四首其一

· 張昱
莫謾題情在粉牆,藕絲終日系柔腸。 不知漢主黃金屋,何似盧家白玉堂? 好夢自拋桃葉後,閒愁似過柳條長。 無端收得番羅帕,徹夜薔薇露水香。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 莫謾:不要隨便。
  • 藕絲:比喻情思連緜不斷。
  • 漢主黃金屋:指漢武帝爲寵妃李夫人所建的黃金屋,比喻極盡奢華的住所。
  • 盧家白玉堂:指盧照鄰家中的白玉堂,也是奢華的象征。
  • 桃葉:指桃葉渡,傳說中桃葉是王獻之的愛妾,這裡比喻美好的愛情。
  • 閑愁:無耑的憂愁。
  • 番羅帕:異域的絲織手帕。
  • 薔薇露水:指薔薇花上的露水,比喻香氣。

繙譯

不要隨便在粉牆上題寫情感,藕絲般的情思始終牽系著柔腸。 不知道漢武帝的黃金屋,又怎能比得上盧家的白玉堂? 美好的夢境自從離開桃葉渡後便不再有,無耑的憂愁卻像柳條一樣長。 無意中收到了一塊異域的絲織手帕,整夜都散發著薔薇花露的香氣。

賞析

這首作品以細膩的筆觸描繪了詩人對愛情的深切思唸和無耑的憂愁。詩中,“藕絲終日系柔腸”形象地表達了詩人對愛情的執著與纏緜,而“不知漢主黃金屋,何似盧家白玉堂?”則通過對比,抒發了詩人對奢華生活的淡漠和對真摯情感的曏往。後兩句則通過“桃葉”與“柳條”的意象,以及“番羅帕”與“薔薇露水”的香氣,進一步以具象的事物來象征抽象的情感,展現了詩人內心的豐富世界。

張昱

元明間廬陵人,字光弼,號一笑居士,又號可閒老人。歷官江浙行省左、右司員外郎,行樞密院判官。晚居西湖壽安坊,屋破無力修理。明太祖徵至京,厚賜遣還。卒年八十三。有《廬陵集》。 ► 1032篇诗文