冰山謠
黑風贔屓海波立，冰山嵯峨聳千尺。
樓觀晴連蜃氣高，金銀夜貫虹光赤。
上有異物騎於菟，左手鞭熊右麾貙。
彎弓射天鬼神泣，憑陵殺氣搖荊吳。
狡兔爰爰何所得，百計穿窬作三穴。
父老相逢不敢言，夜對妻孥淚成血。
一朝白日中天開，冰山融液非人推。
淋漓后土滿泥滓，笑聲變作啼聲哀。
前者已傾後者踣，出門卻恨乾坤窄。
秦關逆旅商君愁，楚國飛車觀起裂。
早知冰山不可保，何不委身平地好。
從今寄語問津人，風雨西山薇蕨老。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 贔屓（bì xì）：形容風力強大。
- 嵯峨（cuó é）：形容山勢高峻。
- 蜃氣：指海市蜃樓。
- 於菟（yú tú）：古代傳說中的神獸。
- 麾（huī）：指揮。
- 貙（chū）：古代傳說中的猛獸。
- 荊吳：指古代的楚國和吳國，這裡泛指江南地區。
- 穿窬（chuān yú）：挖洞。
- 爰爰（yuán yuán）：悠閑自得的樣子。
- 泥滓（ní zǐ）：泥濘。
- 踣（bó）：跌倒。
- 逆旅：旅館。
- 問津人：尋求渡口的人，比喻尋求出路的人。
- 薇蕨（wēi jué）：一種野菜，這裡指隱居生活。
繙譯
黑風猛烈，海浪繙騰，冰山高聳千尺，巍峨壯觀。樓台晴朗時倣彿與海市蜃樓相連，金銀在夜晚閃耀著虹光般的紅色。山上有異獸騎著神獸，左手鞭策著熊，右手指揮著猛獸。它彎弓射天，鬼神爲之哭泣，其淩厲的殺氣震撼了江南地區。狡猾的兔子悠閑自得，挖了三個洞穴，但最終得到了什麽？父老們相遇時不敢言語，夜晚對著妻兒淚流成血。
一日，陽光直射，冰山融化，非人力所能阻擋。大地被泥濘覆蓋，笑聲變成了哀嚎。前麪的人已倒下，後麪的人也跟著跌倒，出門時卻感到天地狹窄。在秦國的旅館中，商人們憂愁，楚國的車輛中，觀起被裂。早知冰山不可長久，爲何不選擇平地安身？從今以後，我要告訴尋求出路的人，風雨中的西山，薇蕨已經老了。
賞析
這首作品以冰山爲隱喻，描繪了權勢的短暫與不可靠。詩中通過黑風、海波、冰山等自然景象，以及異獸、狡兔等神話元素，搆建了一個宏大而神秘的意象世界。通過對冰山融化的描寫，表達了權勢崩潰的必然性，以及人們在權勢麪前的無奈與悲哀。最後，詩人以西山薇蕨老去，暗示了隱居生活的甯靜與長久，對比權勢的短暫，表達了對世事的深刻洞察和對隱逸生活的曏往。