和酬歐陽伯庸
往年讀書竹深處，君家叔父相賓主。
一門羣從君最奇，賦詩已有驚人句。
秋高沆瀣瀉金莖，日迥瑤臺森玉樹。
邊烽飛度吳江浦，燕歸盡失舊門戶。
十五年間百憂集，相逢不敢訴艱苦。
昨者見君俱老蒼，形容雖變氣如故。
青眼惟逢舊客開，素衣不受緇塵污。
松下長琴按新譜，流水高山必自語。
聽者不知復不顧，始見高人有真趣。
乃仍食貧忍羈旅，俯仰詞林誰比數。
射工伺影江波暮，長日閉門傲寒暑。
雲鬆千尺冥冥風，野桃三月瀟瀟雨。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 沆瀣 (hàng xiè)：夜間的水氣，露水。
- 金莖：指銅柱，比喻高聳的物體。
- 瑤臺：神話中神仙居住的地方。
- 森：茂密，衆多。
- 玉樹：神話中仙樹，比喻才貌出衆的人。
- 邊烽：邊境的烽火，指戰爭。
- 燕歸：燕子歸來，比喻人歸家。
- 老蒼：形容人老態龍鍾。
- 青眼：指對人喜愛或重視。
- 素衣：白色的衣服，比喻清白無瑕。
- 緇塵：黑色的塵土，比喻世俗的污染。
- 流水高山：比喻高雅的音樂或藝術。
- 射工：古代傳說中的一種怪物，能含沙射影害人。
- 詞林：指文學界或詩詞創作的領域。
翻譯
往年我在竹林深處讀書，你的叔父家成了我們的賓主。你們家族中的衆多子弟中，你最爲出衆，賦詩時已有令人驚歎的句子。秋高氣爽時，夜間的露水如金莖般閃耀，日光下瑤臺仙境中的玉樹茂密。邊境的烽火飛過吳江浦，燕子歸來卻找不到舊時的門戶。十五年來，我們經歷了無數憂愁，相見時卻不敢訴說各自的艱辛。昨天見到你，我們都已老態龍鍾，雖然形容改變，但氣質依舊。你只對舊友展露喜愛，保持清白不受世俗污染。松樹下，你彈奏着新譜的長琴，流水高山般的音樂必定自言自語。聽者不知也不顧，這才見得高人真正的趣味。你依然忍受着貧窮和旅途的艱辛，在文學界中誰又能與你相比。射工在江波的暮色中伺機而動，你卻整日閉門，傲視寒暑。雲鬆千尺在冥冥風中搖曳，野桃在三月的瀟瀟雨中綻放。
賞析
這首詩描繪了詩人與其友人歐陽伯庸的深厚情誼和共同的文學追求。詩中通過對往昔讀書時光的回憶，展現了兩人年輕時的才華與志趣。隨着時間的流逝，儘管兩人都已老去，但他們的精神氣質和文學追求依舊不變。詩中「青眼惟逢舊客開，素衣不受緇塵污」等句，表達了對友人高潔品格的讚賞。結尾處的自然景象，如「雲鬆千尺冥冥風，野桃三月瀟瀟雨」，則增添了詩意的深遠和美感，體現了詩人對自然和藝術的熱愛。