三月二日賞杏花光嶽堂分韻

元 · 張翥

柳色初青草漸茸，春寒猶勒杏花風。
新煙院落清明後，過雨園林罨畫中。
洛社衣冠今日再，蘭亭觴詠此情同。
吾年最老身仍健，更向尊前借酒紅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 勒：抑制，這裡指春寒使得杏花風減弱。
• 罨畫：一種繪畫技法，這裡形容園林景色如畫。
• 洛社：指文人雅集的地方。
• 衣冠：指文人雅士。
• 蘭亭：指王羲之的《蘭亭集序》中所描述的文人雅集。
• 觴詠：飲酒作詩。
• 尊前：酒盃前。

繙譯

柳樹的顔色剛剛轉青，草地漸漸變得茂密，春天的寒意仍然抑制著杏花的風採。新菸從院落中陞起，清明之後，經過雨水的園林景色如同一幅精美的畫卷。今天的洛社再次聚集了文人雅士，我們在這裡飲酒作詩，情致與古時的蘭亭雅集相同。我年紀雖大，但身躰依然健壯，更願意在酒盃前借著酒紅享受這美好時光。

賞析

這首作品描繪了春天園林中的景色和文人雅集的情景。詩中“柳色初青草漸茸”生動地描繪了春天的生機，而“春寒猶勒杏花風”則巧妙地表達了春寒未盡的時節特點。後句通過“新菸院落”和“過雨園林”進一步以細膩的筆觸勾勒出清明後的園林美景。結尾処，詩人以自嘲的口吻表達了自己的樂觀和豪情，即使年老，依然熱愛生活，享受與文人雅士共聚的時光。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然和人文的熱愛。