竹枝詞五首

· 王洪
五月瞿塘無客過,黃陵廟前春水多。但使黃金隨處有,任他湖海足風波。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 瞿塘:即瞿塘峽,長江三峽之一,位於今重慶市奉節縣境內。
  • 黃陵廟:位於今湖南省岳陽市境內,是紀念舜帝二妃娥皇、女英的廟宇。
  • 黃金:此處指財富。
  • 湖海:泛指廣闊的水域,也比喻世間的風波險惡。

翻譯

五月的瞿塘峽,沒有旅人經過,黃陵廟前春水漲滿。只要到處都有黃金,任憑湖海風波再大也無妨。

賞析

這首作品以五月瞿塘峽的靜謐與黃陵廟前的春水爲背景,表達了作者對財富的渴望和對世事風波的超然態度。詩中「黃金隨處有」一句,既是對財富的嚮往,也暗含了對現實世界的無奈與逃避。末句「任他湖海足風波」則進一步以湖海的風波來比喻人生的坎坷,表達了作者在追求財富的同時,對世事變幻的豁達與超脫。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出一種隨遇而安的人生態度。

王洪

明浙江錢塘人,字希範,號毅齋。少年時才思穎發,洪武二十九年成進士,年僅十八。永樂初入翰林爲檢討,與修《大典》。帝頒佛曲於塞外,逡巡不應詔爲文,受排擠,不復進用。與當時王稱、王恭、王褒稱詞林四王,均有才名。 ► 301篇诗文