(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 叔揚:高啓的字。
- 華省:指顯貴而職務清閒的官署。
- 食貧:生活貧困。
- 異操:不同的行爲或操守。
- 墨衰:指穿着喪服,這裏指高啓因喪事而辭官。
- 弓旌:古代徵聘之禮,用弓招士,用旌招大夫。這裏指被徵召。
- 借箸:比喻代人策劃。
- 勤王:盡力於王事。
- 湛淵:深淵,比喻深沉的思考或忠誠。
- 報久要:報答長久的約定或忠誠。
- 形泯:形體消失,指死亡。
- 神自王:精神自然旺盛,指死後精神永存。
- 蒼然:蒼老的樣子。
- 喬:高聳。
翻譯
叔揚在顯貴而清閒的官署中任職,生活雖然貧困,但他的操守始終如一。他因喪事而辭去官職,並非因爲被徵召。他曾爲王事策劃,深思熟慮以報答長久的忠誠。即使他的形體已逝,他的精神依然旺盛,如同蒼老的松柏,高聳不倒。
賞析
這首作品讚頌了高啓(叔揚)的高尚品德和忠誠精神。詩中,「食貧無異操」一句,凸顯了高啓在貧困中堅守操守的品格。而「奮爲墨衰舉,匪以弓旌招」則表明他辭官並非出於個人名利,而是出於對家族責任的擔當。後兩句通過比喻,形象地描繪了高啓死後精神的永存,如同蒼老的松柏,高聳入雲,象徵着他的精神不朽。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對高啓的深深敬仰。