後五子篇南昌餘曰德

明 · 王世貞

魏生狷者流，勃窣名理窟。
物好都不營，而以求真悅。
眄睞當世人，迷津要餘筏。
片語識其端，雄思坐超發。
莽蒼大滷間，一抔何硉兀。
揮手出嵩喬，青天距如發。
安得凌風翰，送子排真闕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 狷者流：指性格急躁的人。
• 勃窣：形容急促的樣子。
• 名理窟：指研究名理（邏輯、哲理）的地方。
• 眄睞：斜視，這裏指觀察。
• 迷津：比喻迷茫的處境。
• 餘筏：我的引導或幫助。
• 片語：簡短的話語。
• 雄思：宏大的思想。
• 莽蒼：形容景色遼闊，無邊無際。
• 大滷：大片的鹽鹼地。
• 一抔：一捧土，形容微小。
• 硉兀：形容山勢高聳。
• 揮手：比喻離開。
• 嵩喬：高大的樹木。
• 距如發：形容距離很遠，如同頭髮絲一樣細小。
• 凌風翰：乘風飛翔的鳥。
• 真闕：指天上的宮闕，比喻高遠的境界。

翻譯

魏生是個急躁的人，急促地鑽研名理之學。 他對物質的好壞都不關心，只追求真理的喜悅。 他觀察着當代的人，發現自己處於迷茫之中，需要我的幫助。 我用簡短的話語開啓他的思考，他的宏大思想因此而激發。 在遼闊的大片鹽鹼地之間，一捧土顯得多麼微小而高聳。 他揮手告別高大的樹木，青天之下的距離如同頭髮絲一樣細小。 我怎能得到乘風飛翔的鳥，送你前往那高遠的境界呢？

賞析

這首詩描繪了魏生對名理之學的執着追求，以及詩人對他精神追求的讚賞和幫助。詩中通過對比魏生對物質的無視和對真理的渴望，突出了他的精神境界。同時，詩人用「迷津要餘筏」表達了自己願意爲魏生提供指引的意願。最後，詩人以「凌風翰」和「真闕」作爲比喻，表達了對魏生追求高遠境界的祝願和嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對精神追求的尊重和對友人的深厚情誼。