(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 盛子:指盛時泰,明代文人。
- 金陵:南京的古稱。
- 語語:每句話。
- 甘小巫:比喻自謙才學不高。
- 陸平原:指陸機,西晉文學家,曾任平原內史。
- 賦三都:指陸機所作的《三都賦》。
- 綵筆:彩色的筆,比喻文採。
- 鞦鷹:比喻文筆犀利。
- 錦囊:裝有詩稿的錦制袋子。
- 奚奴:古代對奴僕的稱呼。
- 華陽館:地名,可能是指文人聚集的地方。
- 眼醉:形容陶醉於美景或文藝之中。
- 天模糊:形容天空朦朧不清。
- 時名:儅時的名聲。
- 人言:他人的言論。
- 自誣:自我貶低。
繙譯
盛時泰從金陵來訪,每句話都顯得謙虛,自比小巫。 他的才華能讓陸機這樣的文學大家,都不敢輕易賦寫《三都賦》。 他的文筆犀利如鞦鷹,詩稿裝在錦囊中,隨身攜帶。 傍晚他尋訪華陽館,陶醉於那裡的美景,天空朦朧,倣彿醉眼。 不要追逐一時的名聲,人們的言論往往誇大其詞。
賞析
這首詩描繪了盛時泰的文學才華和謙遜態度。詩人通過比喻和誇張手法,贊美盛時泰的文筆犀利,能夠令陸機這樣的文學巨匠都感到自愧不如。同時,詩人也提醒盛時泰不要被一時的名聲所迷惑,要保持清醒的自我認知。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對文學才華的尊重和對虛名的淡泊。