夏日偶成不復倫次共得廿首復作長山道中故事耳

明 · 王世貞

右丞輞川勝地，少傅履道新居。
此生大堪假息，身後豈必吾廬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 右丞：指唐代詩人王維，他曾任尚書右丞，故稱王右丞。
• 輞川：王維的別墅所在地，位於今陝西省藍田縣，是王維晚年的隱居之地。
• 少傅：古代官職，此處指白居易，他曾任太子少傅。
• 履道：指白居易的居所「履道里」，位於洛陽。
• 假息：暫時休息，此處指暫時居住。
• 身後：死後。
• 吾廬：我的住所，指自己的家。

翻譯

王維的輞川別墅是如此的美麗，白居易的履道新居也別有一番風味。 我這一生，大可以在這些地方暫時安頓，至於死後，又何必非得是我的家呢？

賞析

這首作品通過對王維和白居易居所的讚美，表達了作者對隱逸生活的嚮往和對生死的超然態度。詩中「右丞輞川勝地，少傅履道新居」描繪了兩處文人雅士的理想居所，而「此生大堪假息」則流露出作者對這種生活的渴望。最後一句「身後豈必吾廬」則顯示了作者對生死的豁達，認爲死後不必拘泥於形式，體現了超脫世俗的哲理思考。