(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 溶溶漾漾:形容水波盪漾的樣子。
- 染衣:指江水清澈,顏色深綠,彷彿可以染綠衣服。
- 釣船:釣魚的小船。
翻譯
江水波光粼粼,白鷗在空中自由飛翔,春意盎然,江水綠得彷彿能染綠衣裳。人們南來北往,歲月在不經意間流逝,夕陽西下,總是伴隨着釣魚的小船緩緩歸航。
賞析
這首作品以漢江爲背景,描繪了春日江景的寧靜與美麗。詩中「溶溶漾漾白鷗飛」一句,通過動態的描繪,展現了江水的波光和白鷗的自由,生動傳神。後兩句則通過「南去北來人自老」和「夕陽長送釣船歸」的對比,表達了時光易逝、人生無常的感慨,同時也透露出一種淡泊寧靜的生活態度。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以美的享受和哲理的啓迪。