（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 離心：分離的心情。
- 忽忽：形容心情不定，恍惚。
- 悽悽：悲傷的樣子。
- 雨晦：雨天的昏暗。
- 傾瓶：倒空瓶子，指飲酒。
- 醉泥：醉得像泥一樣，形容醉得很厲害。
- 可羨：值得羨慕。
- 高僧：有修爲的僧人。
- 共心語：心靈相通，交流心意。
- 攜稚：帶着小孩。
翻譯
分離的心情既恍惚又悲傷，雨天的昏暗中我倒空瓶子，借酒澆愁。 值得羨慕的是高僧們能夠心靈相通，就像帶着小孩一樣自在地四處遊走。
賞析
這首作品表達了詩人在雨天昏暗的環境中，因離別而感到的恍惚和悲傷。通過「傾瓶取醉泥」這一行爲，詩人形象地描繪了自己借酒消愁的狀態。後兩句則通過對比高僧的自在與詩人的困境，表達了對高僧生活的羨慕之情。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了杜牧詩歌的獨特魅力。
