春日晉祠同聲會集得疏字韻
風壤瞻唐本，山祠閱晉餘。
水亭開帟幕，巖榭引簪裾。
地綠苔猶少，林黃柳尚疏。
菱苕生皎鏡，金碧照澄虛。
翰苑聲何舊，賓筵醉止初。
中州有遼雁，好爲系邊書。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 風壤：風土，指一個地方的自然環境和風俗習慣。
- 瞻：仰望。
- 唐本：唐朝的根基或起源。
- 山祠：山中的祠堂或廟宇。
- 閱：經歷，見證。
- 晉餘：晉朝的遺蹟或餘韻。
- 帟幕：帳幕，這裏指搭建在水亭上的帳篷。
- 巖榭：建在岩石上的亭子。
- 簪裾：古代官員的服飾，這裏借指參加集會的人。
- 地綠：地上的綠色植物。
- 林黃：林中的黃色葉子，指秋天。
- 菱苕：菱角和葦苕，水生植物。
- 皎鏡：明亮的鏡子，比喻水面平靜如鏡。
- 金碧：金色和碧色，指華麗的色彩。
- 澄虛：清澈透明，指天空或水面。
- 翰苑：翰林院，這裏指文人聚集的地方。
- 賓筵：賓客的宴席。
- 醉止初：剛開始醉意。
- 中州：中原地區。
- 遼雁：遼地的雁，古代有雁傳書的說法。
- 系邊書：系在雁足上的書信，指傳遞邊疆的消息。
翻譯
在春日的晉祠，我們仰望着唐朝的根基，山中的祠堂見證了晉朝的餘韻。水亭上搭建着帳幕，岩石上的亭子引來了穿着官服的賓客。地上綠色的苔蘚還不多，林中的黃葉尚稀疏。菱角和葦苕在如鏡的水面上生長，金色和碧色的光彩照亮了清澈的天空。在翰林院這樣的文人聚集地，賓客們的宴席剛開始有了醉意。中原地區有遼地的雁，希望能爲我們傳遞邊疆的消息。
賞析
這首詩描繪了春日晉祠的景色和集會的情景，通過對自然景物的細膩描寫，展現了春天的生機與晉祠的歷史韻味。詩中「菱苕生皎鏡，金碧照澄虛」一句，以鏡喻水，以金碧形容色彩，形象生動，意境優美。結尾提及「中州有遼雁，好爲系邊書」，不僅增添了詩的歷史感，也表達了詩人對邊疆消息的關切，體現了詩人的愛國情懷。
