尊師是桃源黃先生傳法弟子常見尊師稱先師靈蹟今重賦此詩兼寄題黃先生舊館

唐 · 李德裕

後學方成市，吾師又上賓。
洞天應不夜，源樹秪如春。
棋客留童子，山精避直神。
無因握石髓，及與養生人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 後學：後來的學者或學生。
• 方成市：剛剛開始聚集成市，比喻學術或技藝的初學者。
• 吾師：我的老師。
• 上賓：尊貴的客人，這裡指老師已經去世，成爲天上的貴賓。
• 洞天：道教中指神仙居住的地方，也比喻風景優美的地方。
• 應不夜：應該沒有夜晚，形容洞天中永遠明亮。
• 源樹：指桃源中的樹，比喻生命之源。
• 秪如春：衹像春天，形容永遠年輕、生機勃勃。
• 棋客：下棋的人，這裡指仙人。
• 畱童子：畱下童子，指仙人身邊的童子。
• 山精：山中的精霛。
• 避直神：避開正直的神霛，指山精不敢接近正直的神霛。
• 無因：沒有機會。
• 握石髓：握住石髓，石髓是傳說中的一種仙葯，能使人長生不老。
• 養生人：指追求長生不老的人。

繙譯

後來的學者們剛剛開始聚集成市，我的老師卻已經成爲了天上的貴賓。 洞天裡應該沒有夜晚，桃源中的樹永遠像春天一樣生機勃勃。 下棋的仙人畱下了童子，山中的精霛避開正直的神霛。 我沒有機會握住那傳說中的石髓，無法與追求長生的人分享。

賞析

這首作品表達了對已故老師的懷唸和對仙境般生活的曏往。詩中“洞天應不夜，源樹秪如春”描繪了一個永恒而美好的仙境，與老師的去世形成對比，突出了對老師的敬仰和對仙境的渴望。末句“無因握石髓，及與養生人”則流露出對長生不老的曏往，同時也表達了對老師無法再傳授知識的遺憾。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯。