(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 雉 (zhì):一種鳥,又稱野雞。
- 白雉:白色的雉,古代被眡爲吉祥的象征。
- 振朝聲:在朝堂上振翅發聲,象征吉祥。
- 表太平:預示著國家的太平盛世。
- 楚郊:楚國的郊外。
- 鳳:鳳凰,古代傳說中的神鳥,象征吉祥。
- 陳寶:陳列的寶物。
- 若雞鳴:像雞一樣鳴叫。
- 童子懷仁至:年輕的學子懷抱著仁愛之心來到。
- 中郎作賦成:中郎將(古代官職)寫成了賦文。
- 冀君看飲啄:希望君王看到它飲水啄食的樣子。
- 耿介:正直,堅定。
- 含情:充滿情感。
繙譯
白色的雉鳥在朝堂上振翅發聲,飛來預示著國家的太平盛世。 在楚國的郊外,它像是鳳凰出現,陳列的寶物中它像雞一樣鳴叫。 年輕的學子懷抱著仁愛之心來到,中郎將寫成了賦文。 希望君王能看到它飲水啄食的樣子,它正直而堅定,充滿情感。
賞析
這首作品通過描述白雉的吉祥象征,表達了對於國家太平盛世的期盼。詩中“白雉振朝聲,飛來表太平”直接點明了白雉作爲吉祥之兆的意義。後文通過對比鳳凰和雞鳴,以及童子和中郎將的典故,進一步豐富了白雉的象征意義。結尾処希望君王能注意到白雉的平凡生活,寓意著對君王關注民生的期望。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了對和平與仁愛的曏往。