(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 膠膠:雞鳴聲。
- 司晨:指雞,因其能報曉,故稱。
- 東方旭:東方的旭日,即早晨的太陽。
- 君軒:指主人的住所。
- 鳧鵠:泛指水鳥,這裏比喻雞。
翻譯
雞兒「膠膠」地鳴叫,報告着東方的旭日已經升起。 主人啊,你不必因爲留戀這雞舍而無所事事,現在你已經珍視起這些雞兒了。
賞析
這首作品通過雞鳴報曉的場景,表達了主人對雞的珍視和感激之情。詩中「膠膠司晨鳴」生動描繪了雞鳴的情景,而「報爾東方旭」則寓意着新的一天的開始。後兩句則通過對比,表達了主人對雞的重視和感激,同時也暗示了主人對生活的積極態度。整首詩語言簡練,意境明快,表達了詩人對生活的熱愛和對美好事物的珍視。