聞雞贈主人

· 李益
膠膠司晨鳴,報爾東方旭。 無事戀君軒,今君重鳧鵠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 膠膠:雞鳴聲。
  • 司晨:指雞,因其能報曉,故稱。
  • 東方旭:東方的旭日,即早晨的太陽。
  • 君軒:指主人的住所。
  • 鳧鵠:泛指水鳥,這裏比喻雞。

翻譯

雞兒「膠膠」地鳴叫,報告着東方的旭日已經升起。 主人啊,你不必因爲留戀這雞舍而無所事事,現在你已經珍視起這些雞兒了。

賞析

這首作品通過雞鳴報曉的場景,表達了主人對雞的珍視和感激之情。詩中「膠膠司晨鳴」生動描繪了雞鳴的情景,而「報爾東方旭」則寓意着新的一天的開始。後兩句則通過對比,表達了主人對雞的重視和感激,同時也暗示了主人對生活的積極態度。整首詩語言簡練,意境明快,表達了詩人對生活的熱愛和對美好事物的珍視。

李益

李益

李益,唐代詩人,字君虞,隴西姑臧(今甘肅武威)人,後遷河南洛陽。大曆四年(769)進士,初任鄭縣尉,久不得升遷,建中四年(783)登書判拔萃科。因仕途失意,後棄官在燕趙一帶漫遊。以邊塞詩作名世,擅長絕句,尤其工於七絕。 ► 166篇诗文