寄青城龍溪奐道人
五嶽之丈人，西望青瞢瞢。
雲開露崖嶠，百里見石棱。
龍溪盤中峯，上有蓮華僧。
絕頂小蘭若，四時嵐氣凝。
身同雲虛無，心與溪清澄。
誦戒龍每聽，賦詩人則稱。
杉風吹袈裟，石壁懸孤燈。
久欲謝微祿，誓將歸大乘。
願聞開士說，庶以心相應。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 五嶽之丈人：指五嶽中的泰山，古代認爲泰山爲五嶽之首，故稱「丈人」。
- 青瞢瞢：形容山色蒼茫，瞢（méng）。
- 崖嶠：山崖和山峯。
- 石棱：石頭的棱角。
- 蓮華僧：指修行高深的僧人，蓮華比喻清淨。
- 蘭若：寺廟的別稱。
- 嵐氣：山中的霧氣。
- 雲虛無：形容雲霧繚繞，虛無縹緲。
- 清澄：清澈透明。
- 誦戒：唸誦戒律。
- 賦詩：作詩。
- 袈裟：僧人的法衣。
- 孤燈：指寺廟中的燈火。
- 謝微祿：辭去微薄的官職。
- 大乘：佛教中的一個派別，主張普渡衆生。
- 開士：指高僧。
翻譯
五嶽之首的泰山，向西望去，山色蒼茫。 雲霧散開，露出山崖和山峯，百里之外可見石頭的棱角。 龍溪環繞的山峯上，有一位修行高深的僧人。 山頂上有一座小寺廟，四季都被山中的霧氣所籠罩。 身如雲霧般虛無縹緲，心卻如溪水般清澈透明。 僧人唸誦戒律，龍似乎也在傾聽，他的詩作則被人們稱讚。 杉樹的風吹動着袈裟，石壁上懸掛着孤燈。 我久已想辭去微薄的官職，發誓要歸依大乘佛教。 希望能聽到高僧的講解，或許能使我的心與之相應。
賞析
這首詩描繪了詩人對青城山龍溪奐道人的嚮往和敬仰之情。詩中通過對泰山、龍溪、蓮華僧等自然和人文景觀的描繪，展現了詩人對清淨生活的渴望和對佛教的虔誠。詩人通過對比自己的世俗生活與僧人的清淨生活，表達了自己想要脫離塵世，追求更高精神境界的願望。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對理想生活的嚮往和對佛教的虔誠。
