題畫
一筆數株柳，似麻又似帚。兩筆幾點山，疑雨復疑煙。
瀟湘洞庭邈千里，近在深蘆短葦邊。微渺叢樹兩間屋，知是幽人舊薖軸。
風顛雨怪不出門，炊黍烹茶應巳熟。人言此圖太草草，胸中丘壑隨意掃。
譬如絕代蕭疏人，粗服亂頭亦自好。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
瀟湘（xiāo xiāng）：指湖南一帶的地名，也泛指江南地區。
洞庭（dòng tíng）：洞庭湖，位於湖南省。
深蘆短葦（shēn lú duǎn wěi）：指深處長滿蘆葦的地方。
微渺（wēi miǎo）：微小模糊。
薖軸（kē zhóu）：古代書籍卷軸的一種。
炊黍（chuī shǔ）：煮黍米。
巳熟（sì shú）：已經煮熟。
絕代（jué dài）：絕代風華，指絕世的風采。
蕭疏（xiāo shū）：形容孤寂清冷。
粗服亂頭（cū fú luàn tóu）：穿着樸素，頭髮凌亂。
翻譯
畫中描繪了幾株柳樹，看起來像麻又像掃帚。幾筆勾勒出一些山峯，彷彿是雨又似煙。瀟湘和洞庭相隔千里，但近在深處長滿蘆葦的邊緣。畫中有微小模糊的樹叢和兩間房屋，顯然是幽居的人舊時的書卷。風吹雨打，他不願出門，只顧煮黍米泡茶，應該已經煮熟了。有人說這幅畫畫得太匆忙，但他心中的山水隨意揮灑，如同那絕代孤寂的人，喜歡樸素的服飾和凌亂的頭髮。
賞析
這幅古畫通過簡潔的筆觸勾勒出了一幅幽靜深遠的山水圖景，表現了畫家對自然的敬畏和對隱居生活的嚮往。畫中的柳樹、山峯、深處的蘆葦，以及幽居之人的生活狀態，都展現出一種清靜淡泊的意境。整幅畫雖然簡單，卻蘊含着豐富的內涵，讓人感受到一種超脫塵世的寧靜之美。