(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 燕中:指古代燕國的地方
- 高達夫(gāo dá fū):指古代文學家高適
- 宋中:指宋代
- 官柳:指官府種植的柳樹
- 蔽芾(bì fú):指樹葉茂盛,遮蔽
- 梨棗:指梨樹和棗樹
- 燕召公:指古代燕國的召公
- 非甘棠:指不是甘美的棠樹
- 野老:指鄉村老人
- 夕涼:傍晚的涼風
翻譯
在燕國懷念古代,彷彿高適在宋代所作。 官府種植的柳樹遮蔽了視線,梨樹和棗樹也成行。 如今沒有燕國的召公了,不要砍伐那不是甘美的棠樹。 還能聽到鄉村老人的哭聲,悲傷的風在傍晚生出涼意。
賞析
這首詩表達了作者對古代燕國的懷念之情。官柳蔽芾,梨棗成行,描述了當時的景象。提到燕召公和非甘棠,暗示了過去的輝煌已經消逝,令人感嘆時光流轉。最後一句描繪了鄉村老人的哭聲和夕涼的淒涼,增加了詩意的悲涼之感。整體描繪了一幅懷古傷今的畫面,展現了作者對過去的眷戀和對現實的感慨。