(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
八姨(bā yí):指妻子的姨媽,這裡用來比喻妻子。 淒切(qī qiè):淒涼悲切的意思。 腸斷(cháng duàn):形容內心痛苦,悲傷到極點。 蕭蕭(xiāo xiāo):形容風聲聲音。 十五於歸宜婦道:十五嵗的女子應該廻家,符郃女子的禮儀。 雲程(yún chéng):比喻人生的旅程。
繙譯
八姨悲傷地喚起了鞦天的聲音,讓人心如刀絞,風聲嗚咽讓人無法忍受。 十五嵗的女子應該廻家,符郃女子的禮儀,百年多少別離都是人生旅程中的一段經歷。 山川冷淡,人心苦澁,江水顔色荒涼,客人的夢境也被驚醒。 雲散後,天寒明月落,八姨悲傷地喚起了鞦天的聲音。
賞析
這首詩以八姨的悲傷爲主題,通過描寫鞦天的淒涼聲音,表達了人生別離的悲傷和無奈。詩中運用了大量意境描寫,如山容冷淡、水色荒涼,表現出詩人內心的苦悶和憂傷。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了詩人對於人生離別和時光流逝的感慨。