出臨洺關始見青山時已入三晉界矣

明 · 李孫宸

皇華於役動經旬，日日矇頭馬上塵。
忽爾雙眸天外轉，居然萬壑掌中新。
關浮真氣誰相望，槎泛星河未可親。
聞道淮南仙術就，雲中雞犬似迎人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

臨洺關（lín míng guān）：地名，在今河北省邯鄲市境內。 三晉（sān jìn）：指晉國、趙國、魏國，也泛指晉地。 皇華（huáng huá）：指皇帝的華車。 槎（chá）：小船。 淮南仙術（huái nán xiān shù）：指淮南王劉安所著《淮南子》中的仙術。

翻譯

從臨洺關出發，當看到青山的時候，已經進入了三晉的境界。 皇帝的華車在戰場上動了很多天，每天都是頭戴盔甲，馬蹄揚起塵土。 突然雙眼看向天外，竟然發現千山萬壑掌握在手中。 關中真氣的人在何處相望，小船漂浮在星河之上，難以觸摸。 聽說淮南的仙術已經傳到這裏，雲中的雞犬似乎在迎接人。

賞析

這首詩描繪了一個神奇的場景，詩人通過描寫皇帝的華車在戰場上的壯麗場景，以及突然發現掌握萬壑的奇妙感受，展現了一種超凡脫俗的意境。詩中運用了豐富的意象和比喻，表達了對仙術神祕力量的嚮往和探索。整體氛圍幽遠神祕，給人以遐想和想象的空間。