潘明府調官鹽幕三載復宰延平詩以送之

鶯花春早滿皇都,送別仙郎再剖符。 三載鹽車憐服驥,一時霄漢望飛鳧。 河陽舊種花仍好,延瀨經行劍未孤。 莫道鳳鷺兼枳棘,佇看徵詔起棲梧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

潘明府(古代官職名) 調官(調動官職) 鹽幕(鹽政) 三載(三年) 復宰(再任宰相) 延平(地名) 仙郎(指官員) 剖符(解除符命) 鹽車(鹽運車輛) 驥(良馬) 霄漢(天空) 飛鳧(指仙鶴) 河陽(地名) 延瀨(地名) 劍未孤(劍未寂寞) 鳳鷺(鳳凰和白鷺) 枳棘(指植物) 徵詔(徵召令) 起棲梧(停棲在梧桐樹上)

翻譯

春天裏,皇城裏的鶯花盛開,送別仙郎再次解除了官職。三年來,鹽政的車輛裏的良馬令人憐愛,一時望着天空中飛翔的仙鶴。河陽的花依舊盛開,延瀨的路上,劍仍未寂寞。不要說鳳凰和白鷺還有植物,等待着徵召令起身停棲在梧桐樹上。

賞析

這首詩描繪了潘明府調動官職,送別仙郎的場景。詩中運用了大量意象描繪,如鶯花、仙鶴、梧桐樹等,展現了春天的生機盎然和官員調動的情景。通過對自然景物和官員命運的交織描繪,表達了詩人對官員生涯的祝福和對自然美好的讚美。整體氛圍優美,意境深遠。

李孫宸

明廣東香山人,字伯襄。萬曆四十一年進士。教習庶吉士。崇禎間官至南京禮部尚書。性孝友廉介。詩祖《三百篇》,書法祖魏晉,草篆隸楷皆工。有《建霞樓集》。 ► 1245篇诗文