梅花百詠無極

· 李江
疏影斜痕雲裏春,優遊風味一佳人。 天然不覺精神露,本色還教體段真。 紅槿牡丹淫富貴,綠窗蓬戶樂清貧。 十年雖是無人問,一朵何曾或惹塵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 疏影斜痕:指稀疏的影子和斜斜的痕跡。
  • 優遊:指悠閒自在地行走。
  • 風味:指風景的特色。
  • 本色:原本的顏色。
  • 體段:指身體的形狀。
  • 紅槿(jǐn):一種花卉,富麗堂皇。
  • 牡丹(mǔ diān):一種花卉,象徵富貴。
  • 綠窗蓬戶:指貧苦的生活環境。
  • 樂清貧:指快樂地清貧。
  • 惹塵:招惹塵埃,比喻受到污染。

翻譯

梅花在雲中留下淡淡的影子和斜斜的痕跡,春天裏優雅地飄逸着,如同一個美麗的女子。它自然地展現出精神的風采,原本的顏色也教人感受到真實的形態。紅槿和牡丹象徵着富貴,而綠窗和破舊的門戶卻讓人感到清貧的快樂。儘管過去十年無人問津,但一朵梅花又怎會招惹塵埃呢。

賞析

這首詩以梅花爲主題,通過對梅花的描寫,表達了作者對自然之美和生活態度的感悟。梅花雖不如牡丹紅槿那般富麗堂皇,卻在清貧中展現出自然的優雅和真實。作者通過梅花的形象,反襯出了自己對清貧生活的樂觀態度,以及對純粹美好事物的追求。整首詩意境深遠,表達了對簡樸、真實生活的嚮往和讚美。

李江

李江,字朝宗,號亦山。開平人。明孝宗弘治五年(一四九二)舉人。任廣西梧州推官,以文章忤當道,罷歸。有《亦山先生遺稿》四卷。清道光《肇慶府志》卷一八、民國《開平縣誌》卷三二有傳。李江詩,以李文約藏清道光十五年刊本《亦山先生遺稿》爲底本。 ► 276篇诗文