送曹逢吉

· 李昱
清晨送客過橋東,一路行人在畫中。 紗帽微沾梅子雨,葛衣輕受藕花風。 五雲山色應非遠,七步家聲要與同。 何日重來說詩法,月明天碧水樓空。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 紗帽:古代一種用紗絹制成的帽子。
  • 梅子:梅樹的果實。
  • 葛衣:古代一種用葛佈制成的衣服。
  • 藕花:荷花的花朵。
  • 五雲:傳說中仙山的名稱。
  • 七步:傳說中指詩人李白的詩才高超,七步成詩。
  • 家聲:指家族聲譽。

繙譯

清晨送客過橋東,一路行人如同畫中人物。 紗帽微沾梅子雨,葛衣輕受藕花風。 五雲山色應非遙遠,七步成詩的名聲與他相似。 何時再來談論詩歌技法,月明時分,天空下的碧水樓空空蕩蕩。

賞析

這首詩描繪了詩人在清晨送別朋友後的景象,整個畫麪如同一幅優美的山水畫。詩中運用了豐富的意象,如紗帽沾著梅子雨,葛衣輕受藕花風,展現了清新的自然景色。五雲山色、七步家聲則暗示了詩人對遠方山水和詩歌的曏往和追求。最後兩句表達了詩人對詩歌創作的期待和對美好未來的憧憬。整首詩意境深遠,富有詩意,展現了詩人對自然和詩歌的熱愛。

李昱

元太原榆次人,字仲明,號中和。至元三年闢爲四川行省員外郎,九年改東川順慶宣課大使。官至成都防城總管。卒諡忠敏。 ► 483篇诗文

李昱的其他作品