水哀十首

明 · 李江

玉露飛寒浪捲花，卻愁流盡此年華。
高堂供奉親炊黍，中饋辛勤自緝麻。
守分不嫌無錦綺，療飢只喜有書車。
此情怕聽泉聲響，玉露飛寒浪捲花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玉露：古代傳說中的一種珍貴露水。
• 寒浪：寒冷的波浪。
• 愁流：憂愁流逝。
• 高堂：高大的廳堂。
• 炊黍：煮黍米。
• 中饋：中餐。
• 辛勤：辛苦勞作。
• 緝麻：紡麻布。
• 守分：守着本分。
• 錦綺：錦繡華麗的衣服。
• 療飢：解除飢餓。
• 書車：傳遞書籍的車輛。
• 泉聲：泉水的聲音。

翻譯

玉露飛揚，寒冷的波浪捲起了花瓣，卻擔憂時光如流水般流逝。在高大的廳堂裏，供奉着親手煮的黍米飯，用心準備的中餐，辛勤地紡織麻布。不嫌缺少錦繡華麗的衣服，只喜歡有傳遞書籍的車輛解除飢餓。這份心情害怕聽到泉水聲音的迴響，玉露飛揚，寒冷的波浪捲起了花瓣。

賞析

這首詩通過描繪日常生活中的瑣事，表達了對時光流逝的憂慮和對簡樸生活的珍惜。詩人以玉露、寒浪等意象，將生活中的細節與情感巧妙地融合在一起，展現出一種淡泊寧靜的生活態度。在物質匱乏的情況下，詩人更加註重精神世界的滋養，表現出一種超脫塵世的清高情懷。