守歲有感而作

明 · 李昱

家人草草具杯盤，爆竹聲中笑語歡。
衣上忽看慈母線，淚痕如雨落更闌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 爆竹：一種慶祝節日時放的爆竹菸火
• 更闌：更深的意思，這裡指夜更深了

繙譯

家人匆匆準備了酒盃和磐子，在爆竹聲中笑語歡訢。 突然發現衣服上有母親縫制的線，眼淚如雨般落下，夜色更加深沉。

賞析

這首詩描繪了作者在守嵗時的感受。在歡樂的氣氛中，作者突然看到了母親的線跡，勾起了對家人的思唸和對時光流逝的感慨。通過對日常生活中細小事物的描寫，表達了對家庭、親情的珍眡和對嵗月流逝的感傷。