希文堂爲羅宗文題
城南羅隱君，簡默重高誼。
仰希文正公，敦族輕市利。
德著麥舟詩，恩垂義田記。
嚴親八十餘，綵服日娛戲。
棣萼映春輝，友于自倫至。
晚歲閱金經，頗悟仙丹祕。
遊神慕松喬，脫略棄塵事。
昔見雙珠明，今留一株桂。
玉樹照西園，芝蘭雜芳蕙。
悠悠白雲飛，馥馥金粟墜。
聿瞻希文堂，令人發深喟。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 希文堂：羅宗文的書房名。
- 羅隱君：指羅宗文，隱君是對有才德而隱居不仕的人的尊稱。
- 簡默：簡樸而沉默寡言。
- 高誼：高尚的道德情操。
- 文正公：指宋代名臣范仲淹，諡號文正。
- 敦族：厚待族人。
- 市利：商業利益。
- 德著麥舟詩：范仲淹曾有「麥舟之贈」的故事，此處指其德行顯著。
- 義田記：范仲淹曾設立義田，以助族人。
- 嚴親：指羅宗文的父親。
- 綵服：彩色的衣服，此處指羅宗文的父親穿着華麗的衣服。
- 娛戲：娛樂遊戲。
- 棣萼：比喻兄弟。
- 友于：指兄弟之間的友愛。
- 金經：指佛經。
- 仙丹祕：指道教中追求長生不老的祕密。
- 松喬：指古代傳說中的仙人。
- 脫略：擺脫。
- 棄塵事：拋棄世俗的事務。
- 雙珠明：比喻羅宗文的兩個兒子都很出色。
- 一株桂：比喻羅宗文的成就。
- 玉樹：比喻優秀的子弟。
- 芝蘭：比喻優秀的人才。
- 芳蕙：比喻美好的品德。
- 白雲飛：比喻超脫世俗。
- 金粟墜：比喻羅宗文的成就和影響。
- 聿瞻：仰望。
- 深喟：深深的嘆息。
翻譯
城南的羅宗文，簡樸沉默，重視高尚的道德情操。他仰慕文正公范仲淹，厚待族人，輕視商業利益。他的德行如麥舟詩中所述，恩澤如義田記中所記。他的父親已八十多歲，每天穿着綵衣娛樂遊戲。兄弟們如棣萼般映照着春光，兄弟間的友愛自然而然。晚年他閱讀佛經，略悟道教中追求長生不老的祕密。他嚮往仙人松喬，擺脫世俗事務。過去他的兩個兒子都很出色，現在他的成就如同一株桂樹。他的子弟如玉樹般照耀西園，人才如芝蘭般芬芳。白雲悠悠飛過，金粟墜落，象徵着他的成就和影響。仰望希文堂，令人深深嘆息。
賞析
這首作品讚頌了羅宗文的高尚品德和對家族的厚愛，以及他對世俗利益的淡泊。通過對比范仲淹的德行和羅宗文的行爲，強調了後者對前者的仰慕和效仿。詩中還描繪了羅宗文的家庭和諧，以及他晚年的超脫和對仙道的嚮往。整體上，這首詩通過對羅宗文生活的描繪，展現了一個追求道德高尚、家庭和睦、超脫世俗的理想形象。