門有車馬客行
門有車馬客，清晨過衡門。
一見知舊識，傾蓋停高軒。
延客中堂坐，殷勤聽嘉言。
問訊來何處，答雲家平原。
離鄉三十載，喪亂今誰存。
暫逢同骨肉，相見如夢魂。
交歡展華宴，適興奉清樽。
冰鱠切鮮鯉，蕙餚雜芳蓀。
中情既相洽，密語方細論。
冠冕豈不貴，簿書亦已繁。
蠅營與狼顧，昧者競馳奔。
蛾以燈自滅，玉同石俱焚。
人生若朝露，富貴如浮雲。
今我不爲樂，晨興忽已昏。
持杯各傾倒，感子意彌敦。
驅車出門去，林月照東園。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 傾蓋：指車蓋傾斜，表示停車。
- 高軒：高大的車，指貴賓所乘的車。
- 延客：邀請客人。
- 衡門：簡陋的門，指作者的家門。
- 平原：地名，指客人的家鄉。
- 冰鱠：冰鎮的魚片。
- 蕙餚：用蕙草調味的菜餚。
- 密語：私密的話語。
- 冠冕：指官職或地位。
- 簿書：文書工作，指繁瑣的公務。
- 蠅營：像蒼蠅一樣忙碌，指無意義的忙碌。
- 狼顧：像狼一樣回頭看，比喻疑慮重重。
- 蛾以燈自滅：比喻不自量力，自取滅亡。
- 玉同石俱焚：比喻不分貴賤，一同毀滅。
- 朝露：比喻生命的短暫。
- 彌敦：更加深厚。
翻譯
門前有車馬經過，清晨時分停在了我簡陋的家門前。一見面就知道是舊識，車蓋傾斜停下了高大的車。邀請客人到中堂坐下，殷勤地傾聽着他的好話。詢問他從哪裏來，回答說家在平原。離開家鄉已有三十年，戰亂之後現在還有誰活着。短暫的相遇如同骨肉親人，相見時如同夢中魂魄。歡聚一堂展開華麗的宴席，盡情享受着清酒。冰鎮的魚片和用蕙草調味的菜餚，心中情感相投，細聲討論着私密的話語。雖然官職地位顯貴，但文書工作也已繁瑣。像蒼蠅一樣忙碌，像狼一樣疑慮重重，愚昧的人競相奔走。像蛾子因燈火自滅，玉石一同被焚燒。人生如同朝露般短暫，富貴如同浮雲般虛無。今天我不快樂，清晨起來忽然已是黃昏。舉杯各自傾倒，感謝你的情意更加深厚。驅車出門離去，林間的月亮照耀着東園。
賞析
這首作品通過描述一位久別重逢的客人來訪，表達了作者對人生短暫和世事無常的感慨。詩中，「人生若朝露，富貴如浮雲」一句，深刻地揭示了人生的無常和富貴的不實，體現了作者對世事的深刻洞察。同時，詩中的宴飲場景和與客人的親密交談，也展現了作者對友情的珍視和對生活的熱愛。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的古詩。