次韻白石庵
空山白石何嶙峋，石根有水流蒼雲。
巖花泫露照初日，野鳥交戛青林春。
飛樓隱隱出林杪，閉門芝術生奇芬。
道人宴坐百念寂，睨視外物皆浮塵。
吾觀萬法了一電，何暇究意追途津。
欣然默會如有得，起試鳳餅?枯薪。
拍闌一笑碧霞外，清風爲我吹囂氛。
聽師清談洗淨業，眷我皓首窮玄文。
忽驚秀句寫山色，紫翠滿幾爭披紛。
鬆聲萬壑不可和，試攜綠綺當晴曛。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 嶙峋 (lín xún)：形容山石等突兀、重疊。
- 泫露 (xuàn lù)：滴落的露水。
- 交戛 (jiāo jiá)：交錯、交織。
- 青林 (qīng lín)：綠色的樹林。
- 宴坐 (yàn zuò)：安靜地坐着。
- 睨視 (nì shì)：斜視，這裏指輕視。
- 浮塵 (fú chén)：飄浮的塵埃，比喻微不足道的事物。
- 萬法 (wàn fǎ)：佛教用語，指一切現象或事物。
- 究意 (jiū yì)：深入探究。
- 鳳餅 (fèng bǐng)：一種茶餅。
- ?枯薪 (xū kū xīn)：燒枯的柴火。
- 拍闌 (pāi lán)：拍打欄杆。
- 囂氛 (xiāo fēn)：喧囂的氣氛。
- 綠綺 (lǜ qǐ)：綠色的綺羅，這裏指琴。
- 晴曛 (qíng xūn)：晴朗的日暮。
翻譯
空曠的山中白石嶙峋，石根處有水流過，彷彿蒼雲在流動。巖上的花朵滴着露水，映照着初升的太陽，野鳥在青翠的樹林中交錯鳴叫，春天生機勃勃。隱約可見的飛樓從樹林頂端顯現，關閉的門內，靈芝和草藥散發出奇異的香氣。道士安靜地坐着，心中百感俱寂，輕視外界的一切如同浮塵。
我認爲世間萬物都如同電光一閃，何須深入探究追尋其究竟。欣然間似乎有所領悟，起身試飲鳳餅茶，燒着枯柴。拍打欄杆，一笑置之，碧霞之外，清風爲我吹散喧囂。聽道士的清談，洗淨了我的業障，眷戀着我這白髮蒼蒼，深入研究玄妙的文章。忽然驚見秀美的詩句描繪山色，紫翠的景色在几案上爭相展開。鬆聲在萬壑中迴響，卻難以和鳴，試着攜帶綠綺琴，在晴朗的日暮中彈奏。
賞析
這首詩描繪了一幅山中清幽的景象，通過自然景物的描寫，表達了詩人對世事的超然態度和對道家哲學的嚮往。詩中「空山白石」、「巖花泫露」等意象生動展現了山中的靜謐與生機，而「道人宴坐百念寂」則體現了道家追求內心平靜的境界。結尾處的「聽師清談洗淨業」和「忽驚秀句寫山色」更是深化了詩人對道家思想的理解和讚美，展現了一種超脫世俗、追求精神自由的生活態度。