西瓜

元 · 周權

當年傳種非東陵，蒲萄石榴來與並。
碧壺深貯白沆瀣，霜刃凍割黃水晶。
豪家宴客侯鯖列，濁酒鯨吞嫌內熱。
此時專席薦冰盆，分與風前滿襟雪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 沆瀣 (hàng xiè)：指夜間的水氣，露水。
• 鯨吞：形容喝酒喝得又猛又急。
• 鯖 (qīng)：一種魚，這裏指美味的魚肉。
• 內熱：中醫術語，指體內有熱，這裏可能指因飲酒而感到身體發熱。

翻譯

當年西瓜的傳播並非來自東陵，而是與葡萄、石榴一同傳入。碧玉般的壺中盛滿了如白露般的西瓜汁，鋒利的刀刃在冰凍中切開如黃水晶般的西瓜。富豪之家宴請賓客，桌上擺滿了美味的魚肉，人們喝着濁酒，大口吞嚥，感到體內發熱。此時，專門爲賓客準備了冰鎮的西瓜，分給在風中滿懷清涼的客人。

賞析

這首作品描繪了元代宴會中的一幕，通過對西瓜的描繪，展現了其清涼解暑的特性。詩中「碧壺深貯白沆瀣」形容西瓜汁如露水般清新，而「霜刃凍割黃水晶」則形象地描繪了西瓜的冰涼與晶瑩。後兩句通過對比豪家宴客的熱鬧與西瓜帶來的清涼，表達了西瓜在炎炎夏日中的獨特魅力。整首詩語言簡練，意境清新，通過對西瓜的讚美，傳達了對夏日清涼的嚮往。