(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 曙色:黎明的天色。
- 分:這裏指天色開始分明。
- 夢欲殘:夢即將結束。
- 一天:滿天。
- 星斗:星星。
- 冷闌干:形容星星稀疏,天空顯得冷清。
- 攬衣:提起衣襟。
- 推枕:推開枕頭。
- 揚子江:長江的別稱。
- 豪怒:形容江水洶涌澎湃。
- 曉寒:清晨的寒意。
翻譯
黎明的天色即將驅散夢境,滿天的星斗顯得冷清稀疏。 我提起衣襟,推開枕頭,走出房門,只見揚子江水在清晨的寒意中洶涌澎湃。
賞析
這首作品描繪了清晨醒來的景象,通過「曙色將分夢欲殘」表達了夢醒時分的朦朧感,而「一天星斗冷闌干」則進一步以星空的冷清來烘托出清晨的寧靜。後兩句「攬衣推枕出門去,揚子江豪怒曉寒」生動地描繪了詩人清晨起牀,走出房門,看到揚子江水洶涌澎湃的壯闊景象,展現了清晨的生機與活力。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對清晨景象的描繪,傳達出詩人對新的一天的期待和激動心情。