(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 孰(shú):通「熟」,指成熟。
- 簸箕(bò ji):一種用來揚去穀物中雜質的工具。
- 餓夫:指飢餓的人。
翻譯
長安的米價昂貴,生活不易,每一粒米都珍貴如同明月珠。 那些吃着熟透的麥飯的人多麼快活,他們可曾知道西山中還有飢餓的人。
賞析
這首作品通過對比長安城中米價昂貴與西山中飢餓的人,揭示了社會的不公與貧富差距。詩中「粒粒皆比明月珠」形容米之珍貴,而「寧知西山有餓夫」則表達了對社會底層苦難的深切關注。整體語言簡練,意境深遠,反映了詩人對社會現實的深刻洞察與人文關懷。